Sida 37

Carlslund att amorteras på 30 år (Res.) (SF 8/0 1954) L 3 936 Uppförande av ett personalbostadshus vid Slag- sta skol- och småbarnshem, att amorteras på 30 år (Res.) 1 (SF "ho 1952). Uppförande av ett personalbostadshus vid vård- hemmet Carlslund (Res.) 1 (SF 15/2 1954). Summa Sammandrag: Utgifter: Driftbudgeten. Årliga 4 370 633 Engångs 309 775 4 680 för på 408 450 Kronor 112 854 729 237 913 500 500 913 ... Bih. nr 1 år 1955 " 1 PvuS Belopp enligt senaste bokslut Belopp senaste enligt stat 2. Anstaltsvård (forts.) K ap it albudgete n. Utgifter. Ny- och ombyggnader : Ombyggnad av centralköket m. m. vid Slagsta att amorteras på 30 år (Res.) Anordnande av provisorisk sinnesslöanstalt förskolbarn vid Carlslund, att amorteras 5 år (Res.)' (SF 18/9 1946 och 1/7 1947). Fortsatt utbyggnad av vårdhemmet ... L 202 000 L 202 000 Inkomster 2 010 Överskjutande utgifter 2 669 Kapitalbudgeten. Utgifter av lånemedel: I linjen 202 000 Inom linjen 3 936 000 Sammandrag för styrelsen för vård och undervisning av psykiskt efterblivna: D riftbud ge ten. Utgifter: 4 234 254 Årliga 5 371 497 854 500 Engångs 314 975 5 686 472 1 729 500 Inkomster 2 553 450 3 359 254 Överskjutande utgifter 3 133 022 Kapitalbudgeten

Sida 33

1954)2 *c 202 000 Anordnande av provisorisk sinnesslöanstalt för förskolbarn vid Carlslund, att amorteras på 02 5 år (Res.) 1 (SF 16/9 1946 och 1 17 1947) Fortsatt utbyggnad av vårdhemmet Carlslund att amorteras på 30 år (Res.) 1 2 990 984 04 (SF 8/6 1954). Uppförande av ett personalbostadshus vid Slag- sta skol- och småbarnshem, att amorteras 125 05 på 30 år (Res.) 1 (SF "ho 1952). Uppförande av ett ... PvuS Bih. nr 1 ar 1958 149 Belopp enligt 1956 års bokslut Belopp enligt 1957 års stat i och inom linjen c 2. Anstaltsvård (forts.) Kapitalbudgeten Utfjiftei. Inventarier: Kronor 146 545 268 000 10 Inventarieutrustning till vårdhemmet Carlsluiad, att amorteras på 5 år (Res.)' (SF 12/6 1956) Ny- och ombyggnader: 01 Ombyggnad av centralköket ni. in. vid Slagsta, att amorteras på 5 år (Res.) (SF 6/12 ... av lånemedel: I linjen 202 000 Sammandrag för centralstyrelsen för undervisning och vård av psykiskt efterblivna: Drift budget e n. Utgifter: 7 747 242 Årliga 9 712 800 515 275 Engångs 192 300 9 905 100 3 231 800 Inkomster 3 585 400 5 030 717 Överskjutande utgifter 6 319 700 Kapitalbudgeten. Utgifter av lånemedel: I linjen 202 000 2 437 542 Förlagsmedel 2 428 051 Odisponerade medel av tidigare

Sida 2

skol- och småbarnshem- met Slagsta som huvudanstalter. Som framgår av fattigvårdsdirektörens tjänsteutlåtande fordras i samband med övertagandet av Carlslund och Betesda en insats från Stockholms stad på i första hand sammanlagt 368,000 kronor. Häri ingå täckandet av driftunderskotten för verksamheten åren 1950 och 1951 jämte medel för inlösen av fastigheterna med inventarier samt viss upprustning av ... sidan tillföres staden genom övertagandet av Carlslund och Betesda relativt betydande fastighetsvärden. I vad gäller Carlslund har fastighetskon- toret vid en år 1950 företagen värdering åsatt byggnaderna ett fastighetstekniskt värde av 415,000 kronor. Härtill kommer värdet av det betydande markområde cirka 52 hektar som samtidigt övergår i stadens ägo. Fastighetskontoret har här angivit ett värde ... av 210,000 kronor, beräknat efter i medeltal 40 öre per kvm. Med tanke på att Carlslund är beläget inom ett växande stationssamhälle i Stock- holms närhet med goda kommunikationer både i förhållande till Stockholm och vissa andra större samhällen, torde emellertid markvärdet i praktiken kunna be- dömas ligga icke oväsentligt högre. Värdet av Betesda-fastigheten har fastighets- kontoret uppskattat

Sida 54

här i korthet om- nämnas. Beträffande anstaltssidan må först noteras pågående utredning om Nyboda- hemmets framtida ställning. I samråd med centralstyrelsen för undervisning och vård av psykiskt efterblivna undersökas förutsättningarna för och lämplig- heten av ett överförande av anstalten till styrelsen, att av denna disponeras som skol- och småbarnshem (ersättning för Slagsta) och i samband därmed ... 606 Uti. nr 54 år 1961 Planerad utbyggnad. Utöver i detta tjänstememorial framlagda förslag föreligga aktuella planer beträffande ändrad organisation samt ytterligare utbyggnad av vård- och be- handlingsmöjligheterna för av barnavårdsnämnden omhändertagna barn och ungdomar. Dessa planer, vilka sedan erforderliga utredningar skett, efter hand komma att föreläggas barnavårdsnämndens prövning, må ... fortsatta verksamheten vid Stadsmissionens anläggning Edesta lanthem blivit aktuell, pågå nu i samarbete med Stadsmissio- nen undersökningar rörande möjligheten och lämpligheten av att disponera denna anläggning för äldre svårfostrade flickor i skolåldern. Frågan om inrättande av ett särskilt observations- och utredningshem för i första hand psykiskt skadade och socialt missanpassade pojkar i skolåldern