Sida 4

det medicinskt-psykiatriska arbetet finnes inrättad en central läkar- expedition med en överläkare som chef. Överläkaren, som är barnpsykiater, skall i medicinskt-psykiatriskt avseende svara för vården vid styrelsens institutioner. VÅRDORGANISATIONEN. Särskolor: a) Internat. Internatundervisningen är förlagd till Slagsta skol- och små- barnshem i Fittja. Institutionen övertogs av staden den 1 ... januari 1951 från Föreningen för sinnesslöa barns vård. Slagsta har 123 godkända platser för skolelever av båda könen, förde- lade på ett skolhem och ett yrkeshem (arbetshem). Med skolhemmet är förenat ett småbarnshem med plats för 60 barn. Verksamheten vid skolan har under året varit organiserad på nio avdel- ningar, vari ingått två försöksklasser och en arbetsklass (manuella linjen) samt en ... yrkesskoleavdelning. För vidareutbildning av elever som avslutat den egentliga skolundervisningen skall enligt planen anordnas en för in- ternatet och externatet Katarina Västra skola gemensam yrkesutbildning och arbetsträning i Stockholm. Den yrkesundervisning, som tidigare i be- gränsad omfattning bedrivits vid Slagsta, skall därvid även fortgå fram-

Sida 11

Bih. nr 36 år 1956 11 Tabell 1. Platstillgång. Institution 1 jan. 1955 31 dec. 1955 Slagsta skol- och småbarnshem 183 183 småbarnshem 60 60 skol- och yrkeshem (arbetshem) . 123 123 Vårdhemmet Carlslund 278 278 vårdhem 257 257 arbetshem 21 21 Sä tira gård 96 96 vårdhem 18 18 arbetshem 78 78 Vårdhemmet Årsta 42 42 tt) vårdhem 42 42 Torborgsgården 23 23 Stadshagsgården 35 35 heldagsplatser 20 20 ... halvdagsplatser 15 15 Malmkvistska gården 60 heldagsplatser 40 halvdagsplatser 20 Inackorderingshemmet Marieborg . . . . 12 Summa 657 729 Tabell II. Klientelets omsättning. Institution Antal placerade Vid årets början Under året Vid årets slut Intagna Avförda Slagsta skol- och småbarnshem 134 20 34 120 småbarnshem 52 8 12 48 skolhem (yrkeshem) 69 12 14 67 arbetshem 13 8 5 Vårdhemmet Carlslund 226 33 10 230

Sida 12

12 Bih. nr 36 år 1956 Tabell III. Klientelets fördelning efter ålder och kön vid årets slut. a) Egna institutioner. Institution I. Internat. Slagsta skol- och småbarnshem Samman- lagt antal vid varje institution småbarnshem 48 skolhem (yrkeshem) 67 arbetshem 5 Vårdhemmet Carlslund vårdhem 216 arbetshem 23 Sattra gård vårdhem 18 arbetshem 65 Vårdhemmet Årsta 42 Inackorderingshenunet Marieborg 2 II ... . Externat. Torborgsgården (Sysselsättningshem) 21 Stadslutgsgård. (Dag- o. sysselsättningshem) 22 Malmkvistska gården (Dag- och sysselsätt- ningshem 58 Summa 590 Ålder 7 år 7-21 år 21-40 år över 40 ax män kv. män kv. män kv. män kv. 18 5 17 8 40 27 -- 2 1 2 19 12 75 50 2 29 29 10 13 5 13 7 23 35 1 17 24 1 i 2 17 5 6 4 6 6 7 4 22 19 2 3 1 50 25 173 112 60 61 60 ... 49 Tabell b) Främmande Iv. institutioner. I. Institutioner inom vården av psgkiskt efterblivna Vårdhem 220 6 10 43 36 42 34 18 31 Skolhem skolhem med yrkesavd. 67 37 30 småbarnshem 1 1 Yrkeshem 7 3 2 1 1 Arbetshem 113 5 22 25 16 4-1 II. Övriga institutioner Barnhem 21 6 9 5 1 Läkepedagogiska institut (Solberga- hemmet, Salta) 5 5 Summa 434 13 19 98 70 65 60 34 75

Sida 46

styrelsen för ,Slagsta skol- och småbarns- hem sedermera hemställt om vissa ändringar i det tidigare avgivna lönestat- förslaget, vilka ändringar icke äro iakttagna i den uti bihang 50 intagna löne- staten. I skrivelsen anför styrelsen följande. I innevarande års stat för Slagsta, skol- och småbarnshem har för avtalsen- ligt avlönad personal räknats med anslag på sammanlagt 285,000 kronor enligt följande ... överenskommelse med Stockholms kommunalarbetares samorganisation, vilken godkänts av löneavtalsnämnden den 13 juli 1951, har nu avtalats dels att 1951 års sjukhus- och anstaltsavtal skall äga tillämpning för arbetstagare, an- ställda vid Slagsta skol- och småbarnshem, dels att nämnda arbetstagare skall inplaceras i avtalets lönegrupper på sätt som framgår av till överenskommelsen fogad bilaga. Med anledning ... Statutlåtande år 1951 "7 SlagS met alltjämt skall ha plats för 60 barn och klientelet där bestå av så många svårskötta och obildbara barn som för närvarande, samt hemställt om en utök- ning med två barnsköterskor, en städerska, två köksbiträden och två tvätt- biträden. Med hänsyn till utredningar som pågår, dels rörande organisationen av sta- dens sinnesslövård i dess helhet, dels rörande

Sida 47

kronor. Vad styrelsen anfört i ovan intagna tilläggsskrivelse den 20 augusti hal icke givit tjänstenämnden anledning till erinran eller uttalande. Borgarrådsberedningen tillstyrker statförslaget med de av tjänstenämnden förordade ändringarna och hänvisar beträffande dessa till upprättad förteckning (del C: 2). Övriga statrubriker. Styrelsen för Slagsta skol- och småbarnshem har anfört följande. Då ... Slagsta skol- och småbarnshem tillhört kommunalförvaltningen endast från och med detta års början, finns nu bara några månaders erfarenhet av hemmets drift i kommunal regi att bygga på, och innevarande års stat har därför fått bilda underlag för statförslaget. Efter den uppräkning som blivit nödvändig på grund av inträffade och förutsedda prisstegringar, har årets statsiffror i allmän- het överförts ... SlagS 6" Statutlåtande år 1951 Tjänstenämnden har anfört följande. Ordinarie, extra ordinarie och extra lärare samt timlärare. De under angivna rubrik upptagna tjänsterna äro samtliga underkastade statens allmänna avlönings- reglemente. Förslaget har uppgjorts från den förutsättningen, att lönen utgår enligt vad som gäller för dyrortsgrupp V. Personalen skall emellertid i avlönings- hänseende

Sida 51

skol- och småbarnshem med iakttagande av vad ovan föreslagits. Det av stadskollegiet tillstyrkta statförslaget för styrelsen för Slagsta skol- och småbarnshem innebär bland annat, att 57,650 kronor anvisas för engångsanskaffning av inventarier till barnrum, personalbostäder, tandklinik och kök m. m. samt för komplettering av lekan- ordningar. Uttaxeringsbehovet har ökat från 80,000 kronor innevarande ... SlagS 61' Statutlåtande år 1951 I övrigt tillstyrkes statförslaget med de ytterligare ändringar, som framgå av upprättad förteckning (del C:2). Stadskollegiet biträder, vad borgarrådsberedningen föreslagit, och hemställer, 44. 44) att stadsfullmäktige måtte godkänna det i bihang 50 (sid. 154) intagna förslaget till utgifts- och inkomststat för år 1952 för huvudtiteln 69 A. Styrelsen för Slagsta

Sida 20

personaluppsättningarna vid de olika institutionerna framgår av nedanstående sammanställning, i vilken även redovisas beredningens förslag. Värdesättningen av de tillstyrkta nya tjänsterna och sysslorna har prövats av lönenämnden. Institution Stat 1964 Statförslag 1965 Styrelsen Beredningen 1: 1. Slagsta skol- och småbarnshem a 41) Vaktmästare (bilförare) (7, 8) a 41) 2 vårdbiträden a 41) 4 vårdarinnor a 41) 2 ... tjänster. Inrättande av en tjänst som biträdande före- ståndare (10). Vid hemmet är inrättade två heltidstjänster, en som föreståndare och en som husmor. För deltidstjänstgörande avbytare är anvisat 7 200 kronor. Den nuvarande personalen är icke tillräcklig för att eleverna skall kunna er- hålla den omvårdnad och tillsyn, som verksamheten syftar till. Den fasta per- sonalen får dessutom en arbetstid ... utöver gällande bestämmelser. För att lösa dessa frågor har upptagits en tjänst som biträdande föreståndare (10), varvid styrelsen även hänvisar till tidigare framförda förslag. a ) Tillfälliga avlöningsbehov. I samband med ovanstående förslag har an- slaget avseende avbytararvode sänkts från 7 200 till 1 000 kronor. a 32) Vikariatslön vid semester. Med hänsyn till begärd ny tjänst och utvid- gad

Sida 22

, fördelar sig enligt följande. För fortsatt nyanskaffning av inventarier vid Slagsta skol- och småbarnshem har upptagits 25 000 kronor, varav 10 000 kronor för småbarnshemmet och 15 000 kronor för personalbostäder. Dessutom behöver skolinventarierna och undervis- ningsmaterielen förnyas och kompletteras. För ändamålet har beräknats 8 000 kronor. Vidare upptages 5 200 kronor för utbyte av fyra ... Björkebo. I övrigt tillstyrkes statförslaget under förevarande stattitel med de änd- ringar, som framgår av bilaga (ej tryckt). Övriga statrubriker Centralstyrelsen för undervisning och vård av psykiskt efterblivna har anfört följande. Såsom inledningsvis förutskickats har anslagen för verksamheten vid Tor- borgsgården och Liljeholmsgården överflyttats till stattitel 4. Arbetsträning och skyddad ... sysselsättning. Kostnader Driftbudgeten Allmänna kontorskostnader: Årlig kostnad. Med ledning av kostnaderna un- der föregående år har anslaget uppräknats från 90 000 till 100 000 kronor. Inventarier: Årlig kostnad. Med hänsyn till allmänna prisstegringar och tillkomsten av Björkebohemmet har anslaget höjts från 580 000 till 615 000 kronor. Engångskostnad (Res.). Anslaget, som uppförts med 181 900 kronor

Sida 24

listverk, jämte ommålning 17 88 24 78 000 000 000 000 000 Diverse kompletterande arbeten 62 000 378 000 Slagsta skol- och småbarnshem Inklädning med brandhärdigt material 9 000 Omändringsarbeten för evakueringsdörrar 3 000 Framdragning av vattenposter 3 000 Diverse kompletteringsarbeten 5 000 20 000 Årstahemniet Framdragning av vattenposter 2 000 Omändring av brandbalkonger 3 000 5 000 ... PvuS 69: 24 Stalutlåtande år 1964 Bränsle och bränslekostnadsäkning (f). Med utgångspunkt från nuvarande bränslepriser har anslaget höjts från 260 000 till 290 000 kronor. Underhåll. Med hänsyn bland annat till kostnadsstegringar har anslaget upp- räknats från 220 000 till 240 000 kronor. Engångskostnad (Res.). Av anslaget, som upptagits med 792 000 kronor, hän- för sig 525 000 kronor till skydds ... - och förbättringsarbeten beträffande brand- skyddet vid styrelsens institutioner. Arbetena har påfordrats av brandmyndig- heten i samband med de skärpta säkerhetsbestämmelserna. I de anvisningar som upprättats för institutionsvården har särskilt påpekats brandriskerna inom trä- byggnader uppförda i flera plan, och det förutsättes i princip, att dessa skall er- sättas med anläggningar i sten eller i

Sida 17

. Anstalt 1 jan. 1953 31 dec. 1953 Slagsta skol- och småbarnshem 183 183 småbarnshem 60 60 skolhem 123 123 Vårdhemmet Carlslund 172 172 vårdhem 150 150 arbetshem 22 22 Sättra gård 103 103 vårdhem 40 40 arbetshem 63 63 Vårdhemmet Årsta 42 42 a) vårdhem Torborgsgården 23 23 Stadshagsgården 35 Summa 523 558 Expectanter. Anstalt 1 januari 1954 män kvinnor Slagsta skol- och småbarnshem 9 3 12 småbarnshem 5 ... Bih. nr 36 år 1954 5 att bereda klientelet en bättre omvårdnad är det ett angeläget önskemål, att så snart möjligheter därtill föreligger, överflytta större delen av detta klien- tel från de enskilda anstalterna till stadens egna institutioner. En statistisk översikt över verksamhetens omfattning vid de olika an- stalterna lämnas i det följande. VÅRD- OCH UNDERVISNINGSVERKSAMHETEN. Platstillgång

Sida 18

Antal samtidigt vårdade Under året Anstalt vid årets slut högst vid årets början avför- da lägst inskrivna Antal vårdtag ar e Slagsta skol- och småbarnshem småbarnshem skolhem arbetshem Vårdhemmet Carlslund vårdhem arbetshem Sättra gård vårdhem arbetshem Vårdhemmet Årsta a) vårdhem Torborgsgården Summa 1 Tillfällig minskning för reparationer efter omflyttning av klientelet till Sättra gård. Därav ... kv. män kv. Slagsta skol- och småbarns- hem 130 43 18 25 26 5 12 1 a) småbarnshem 45 29 13 1 2 b) skolhem 58 14 5 22 17 c) arbetshem 27 2 7 5 12 1 Vårdhemmet Carlslund. . . . 172 40 23 22 16 2 62 7 vårdhem 152 40 23 22 16 2 44 5 arbetshem 20 18 2 Sättra gård 1 101 2 20 10 54 15 vårdhem 37 2 17 10 8 arbetshem 64 3 46 1 15 Vårdhemmet Årsta a) vårdhem 44 1 29 14 ... 2 psykiskt sjuka. 11 7 4 28 28 6 1 5 3 48 28 11 14 3 8 6 2 4 1 3 1 41 147 54 67 26 172 152 20 102 38 64 44 44 24 130 45 58 27 172 152 20 101 37 64 44 44 23 128 43 58 27 152 130 22 99 37 62 44 44 21 147 54 67 26 1 152 130 22 99 37 2 62 44 44 21 6 Bih. nr 36 år 1954 Klientelets omsättning. V årdtagarnas fördelning efter ålder och kön. Anstalt Vid årets slut Ålder 9 10-19 20-49 50 män kv. män kv. män

Sida 19

Bih. nr 36 år 1954 7 Underhållsdagar och underhållskostnader under år 1953. Anstalt Under- hålls- dagar Under- hålls- kostnad per dag 1 Slagsta skol- och småbarnshem 49 839 22: 54 Vårdhemmet Carlslund 61 344 13: 48 Sättra gård 36 923 16: 26 Vårdhemmet Årsta 16 060 13: 52 Torborgsgården 4 448 8:84 Summa 168 614 Medel- kostnad 16: 70 1 Kostnaderna för central förvaltning äro ej inräknade ... inskrivna vid Slagsta skol- och småbarnshem åtnjutit avgiftsbefrielse. För vård av ej skolpliktigt klientel skall enligt stadsfullmäktiges beslut den 19 november 1951 avgift uttagas med belopp motsvarande ut- gående folkpension eller barnbidrag. Vårdtagare med folkpension tillhanda- hålles dock jämlikt lag 29 juni 1946 om folkpension viss del av pensionen såsom fickpengai efter samma grunder som ... . VÅRDAVGIFTER. Vård av den som är inskriven vid centralanstalt skall jämlikt lag 30 juni 1944 om undervisning och vård av bildbara sinnesslöa vara kostnadsfri från det den inskrivne inträtt i skolåldern, till dess han fyllt tjugoett år, dock att anstalten äger att såsom ersättning för vårdkostna- den uppbära den inskrivne tillkommande folkpension, invalidunderstöd eller barnbidrag. I enlighet härmed ha

Sida 36

UVOS 69:20 Statutlåtande år 1969 2110. Slagsta skol- och småbarnshem År 1964 omdisponerades småbarnshemmet vid Slagsta skola till ett vårdhem för barn upp till 16 år. De barn, som bedömdes som blivande särskolbarn, över- flyttades till Nyboda paviljong S II. Sedan dess har småbarnshemmet fått taga emot allt mer vårdkrävande barn. Detta i förening med att byggnaden är otidsen- lig och tungarbetad ... har gjort det allt svårare att ge barnen en adekvat vård och träning. Viss personalförstärkning har skett i vad det gäller vårdpersonal, men trots detta har hemmet icke fungerat på ett önskvärt sätt. Organisationsunder- sökningar har företagits, inkluderande överläggningar med personalen och dess fackliga representanter. Personalen har därvid vitsordat svårigheterna, men an- sett personalstyrkan ... otillräcklig för vård av så gravt skadade barn. För närvaran- de finns på hemmet fyra helt rullstolsbundna barn, två som är gravt hörselska- dade, en med svårt hjärtfel med inkompensation, nio barn har som sitt andra handikapp epilepsi, varav två har särskilt svåra kramper. Tolv barn är gravt ut- vecklingsstörda och mycket vårdkrävande. De måste ha hjälp med allt, både ma- tas och klädas. Av de 40 barnen är

Sida 37

Beredningen 2110. Slagsta skol- och småbarnshem all) Rektorsassistent (23) a 11) Föreståndare (17) a 11) Förskollärare (14) (inom linjen) 2120. Yrkesskolan Linde- parken a 11) Lärare i kunskaps- ämne, tillika yrkes- valslärare (Ue 13,9) a41) Vaktmästare (11) a 11) Studierektor (Up 19) all) Lärare i tränings- skolan (Ue 6,5) Föreståndare (17) a 1,1) Bitr. förestån- dare (15) a Il) 2 vårdare (12) 2 ... all) a 11) a 41) a 41) Statutlåtande år 1969 69: 21 u Jämfört med det tidigare framlagda statförslaget för år 1970 innebär detta en ytterligare förstärkning av arbetsledningen med 2 avdelningsföreståndare. Tjäns- terna bör med hänsyn till ovissheten om Slagstas bestånde inrättas som tillfälliga. vo S a 21) Tillfälliga avlöningsbehov. Utöver ovan nämnda förstärkning erfordras medel för avlönande ... av 2 praktikanter. Då det är synnerligen angeläget att föreslagen organisation för småbarnshem- met kan genomföras snarast möjligt, föreslås att personalförstärkningen genom- förs redan från den 1 juli innevarande år. Borgarrådsberedningert har anfört följande. Beredningen tillstyrker styrelsens förslag på sätt framgår av nedanstå- ende sammanställning. Statförslag 1970 Stat 1969 Styrelsen

Sida 39

statförslaget. 2 överflyttad till stattitel 1. Central förvaltning. 3 Institutionen har överflyttats från stattitel 4. Skyddad sysselsättning. 4 Prövas senare. Beträffande ovan redovisade förändringar får beredningen anföra föl- jande. 2110. Slagsta skol- och småbarnshem Småbarnshemmet har under senare år kommit att beläggas med alltmer svårskötta barn. Efter drätselnämndens medgivande har styrelsen därför ... /bil- förare (10) a 41) Barnsköterska (10) 1 a 11) 2 arbetsterapeuter (12), varav en med föreståndararvode a 11) Vårdare (12) a 41) 2 vårdbiträden (9) 2410. Liljeholmsgården (dag- och sysselsätt- ningshem)3 all) Chefsinstruktör (18) a 11) 1:e instruktör (16) all) Chefsinstruktör (18) a 11) Chefsinstruktör (18) a 11) 2 instruktörer (15) a 111) 3 arbetsterapeuter (12) a 11) Vårdare (12) a 41) 4

Sida 50

i ne- dan angivna fall. Statförslag 1966 Styrelsen Beredningen Institution Stat 1965 1:1 Slagsta skol- och småbarnshem a 41) 2 barnsköter- a 41) 2 barnskö- skor (8) terskor (8) a 41) Ekonomibi- a 41) Ekonomibi- träde (7,8) träde (7) Tillsynslä- Prövas av rararvode LÖN efter (2 000 kr) särskild framställ- ning. 1: 3 Kristinagården a 11) Förskollä- rare (Ae 10) a41) Barnsköter- ska (8) 1: 4 ... . Inberäknat lön till semestervikarie har upptagits 3 900 kronor. PvuS 69:24 Borgarrådsberednin,gen, har anfört följande. Av centralstyrelsen i statförslaget begärda förstärkningar och ändringar i övrigt av de olika institutionernas personalstater framgår av nedanståen- de sammanställning, i vilken även redovisas beredningens förslag. Löne- nämnden har prövat de tillstyrkta nya tjänsterna och sysslorna utom

Sida 53

Statutlåtande år 1965 9' ' Med avseende på mera omfattande personalförändringar får beredning- PvuS en lämna följande kommentar. 1: 1. Slagsta skol - och småbarnshem För att en vårdorganisation skall kunna genomföras, som ger ökad och differentierad vård, tillstyrkes ytterligare två befattningar som barnsköters- ka (8) vid hemmet. 1: 4. Årstahemmet Utökad verksamhet och lokalmässigt ändrade ... förhållanden vid hemmet (se utl. nr 395/64) medför viss begränsad utökning ävensom omdisposition av personalstaten. 1: 5. Nybodaskolan Då det får förutsättas, att städningsgöromålen vid Nybodaanläggningen i dess helhet handhas av barnavårdsnämndens personal, utgår den före- slagna halvtidsbefattningen som ekonomibiträde (7,8). 2: 1. Vårdhemmet Carlslund Tjänster och befattningar vid Carlslunds nya ... vid Malmkvistska gården föreslås omdisponerad och i viss omfattning överflyttad till Liljeholmsgården. Med beaktande härav till- styrkes inskränkning av personalen vid förstnämnda institution med mot- svarande utökning vid Liljeholmsgården. Övriga statrubriker Centralstyrelsen för undervisning och vård av psykiskt efterblivna har anfört följande. Driftbudgeten Kostnader b) Allmänna kontorskostnader

Sida 14

Bih. nr 36 år 1953 VÅRD- OCH UNDERVISNINGSVERKSAMHETEN. Platstillgång. Anstalt 1 jan. 1952 31 dec. 1952 Slagsta skol - och småbarnshem 183 183 småbarnshem skolhem arbetshem 60 } 1'23 60 123 Vårdhemmet Carlslund 172 172 a) vårdhem 150 150 b) arbetshem 22 22 Sä tira gård 83 103 vårdhem 20 40 arbetshem 63 63 Vårdhemmet Årsta 42 42 a) vårdhem 42 42 Torborgsgården 15 23 Summa 495 523 Klientelets ... omsättning. Antal vårdtagare vid årets slut Anstalt vid Under året årets avför- början inskrivna da Antal samtidigt vårdade högst lägst Slagsta skol - och småbarnshem småbarnshem skolhem arbetshem Vårdhemmet Carlslund vårdhem arbetshem Sättra gård vårdhem arbetshem Vårdhenunet Årsta a) vårdhem Torborgsgården Summa 167 58 78 31 175 153 22 73 19 54 44 44 15 474 24 4 11 11 28 18 10 6 69 40 9 25 6 34 34 151 53

Sida 15

Bih. nr 36 år 1953 5 Vårdtagarnas fördelning efter ålder och kön. Anstalt Vid årets slut Ålder 9 10-19 20-49 50 män kv. män kv. män kv. män I kv. Slagsta skol- och småbarns- hem 151 52 24 27 31 5 11 1 småbarnshem 53 37 13 9 1 skolhem 72 15 il 25 21 e) arbetshem 26 9 5 11 1 Vårdhemmet Carlslund. . . . 152 34 19 15 15 1 60 8 vårdhem 130 34 19 15 15 1 40 6 arbetshem 22 20 2 Sättra ... gård 99 2 24 10 49 14 vårdhem 37 2 21 10 arbetshem 62 3 45 14 1 Vårdhemmet Årsta 44 2 26 16 a) vårdhem 44 2 26 16 Torborgsgården 21 21 Summa 467 88 43 68 56 81 92 31 8 ' Därav 2 psykiskt sjuka. Underhållsdagar och underhållskostnader under år 1952. Under- hålls- kostnad per dag 1 Anstalt Under- hålls- dagar Slagsta skol- och småbarnshem Vårdhemmet Carlslund Sättra gård Vårdhemmet

Sida 16

tjugoett år, dock att anstalten äger att såsom ersättning för vårdkostna- den uppbära den inskrivne tillkommande folkpension, invalidunderstöd eller barnbidrag. I enlighet härmed ha inskrivna vid Slagsta skol- och småbarnshem åtnjutit avgiftsbefrielse. För vård av ej skolpliktigt klientel skall enligt stadsfullmäktiges beslut den 19 november 1951 avgift uttagas med belopp motsvarande ut- gående ... 6 Bih. nr 36 år 1953 SEMINARIEVERKSAMHETEN. Seminarieelevernas omsättning. Kurs Hösten 1951 Våren 1952 Hösten 1952 in ut in Yngre (I) 12 11 10 Äldre (II) 8 s 11 Summa 20 19 21 VÅRDAVGIFTER. Vård av den som är inskriven vid centralanstalt skall jämlikt lag 30 juni 1944 om undervisning och vård av bildbara sinnesslöa vara kostnadsfri från det den inskrivne inträtt i skolåldern till dess han fyllt ... . Stockholm den 26 april 1954. På styrelsens för vård och undervisning av psykiskt efterblivna vägnar: Hj. Mehr Ernst Lagerman 793 54 Sthlm 1954. K. L. Beekmans Boktr.

Sida 27

anfört följande. I det av stadskollegiets sinnesslövårdskommiW avgivna betänkandet rörande åtgärder till ordnande av stadens sinnesslövård (bih. 65/1951) under- ströks angelägenheten av att åtgärder snarast vidtoges för att skapa bättre bostadsförhållanden för personalen och arbetshemseleverna vid Slagsta skol- och småbarnshem. Det nu föreliggande förslaget innebär, att detta önskemål tillgodoses genom ... 2796 Uti. nr 347 år 19'52 beräkning av inventarieanslaget, som styrelsen angivit. Erforderliga medel böra anvisas att utgå ur stadsfullmäktiges anslag för oförutsedda utgifter. I den föreliggande skrivelsen ha de löpande omkostnaderna för fastighetsdrif- ten och därav betingade hyror icke närmare berörts. Enligt en inom sinnesslö- vårdsförvaltningen upprättad överslagskalkyl av vilken ... kamrnarkontoret under hand beretts tillfälle att taga del skulle årskostnaden för enkelrummen vid nuvarande prisnivå kunna angivas till 1,400-1,500 kronor. Dessa siffror över- stiga med 200-300 kronor den beräknade årskostnaden för de nya bostäderna vid Söderby. Skillnaden synes i huvudsak kunna förklaras av att anläggnings- kostnaderna vid Slagsta, per kbm byggnadsvolym räknat, angivits till 30 kro- nor mer

Sida 28

fråga äga rum med vederbörande personalorganisation. Stadskollegiet biträder beredningens mening och hemställer, att stadsfullmäktige måtte dels för uppförande av ett personalbostadshus vid Slagsta skol- och småbarnshem anvisa styrelsen för vård och undervis- ning av psykiskt efterblivna ett anslag å 840,000 kronor, att utgå av lånemedel med 30 års amorteringstid, dels för inventarieutrustning till ... Uti. nr 347 år 1952 2797 Enligt beredningens mening bör undersökning verkställas rörande möjlig- heten och lämpligheten av att för byggnadens uppförande anlita kommunalt bostadsbolag. Vad angår hyressättningen för lägenheterna synes denna böra bestämmas efter i huvudsak samma normer som tillämpas för de nya perso- nalbostäderna vid Söderby sjukhus; dessförinnan böra dock förhandlingar i denna ... ordföranden, vice ordföranden, Erik Johans- son, Twengström, Wide, Ljung, Knut Anderson, fru Hagström, herrar Aastrup, C. W. Carlsson, fru Söderström och herr Gustaf Göransson. Borgarråden: Herrar Bergvall, Frank, Wennström, Berglund, Agrenius, Mehr, Tomson och Mårtens.

Sida 25

Institution 1 jan. 1956 31 dec. 1956 Slagsta skol- och småbarnshem 140 140 Vårdhemmet Carlslund 2401 240 vårdhem 217 217 arbetshem 23 23 Sättra gård 96 96 vårdhem 18 18 arbetshem 78 78 Vårdhemmet Årsta 42 42 Rörstrandshemmet 28 28 Torborgsgården 23 30 Stadshagsgården 35 35 heldagsplatser 20 20 halvdagsplatser 15 15 Malmkvistska gården 60 80 heldagsplatser 40 60 halvdagsplatser 20 20 ... årets början Under året Vid årets slut Intagna Avförda Slagsta skol- och småbarnshem 120 16 12 124 a) småbarnshem 48 2 5 45 b) skolhem (yrkeshem) 67 14 6 75 c) arbetshem 5 1 4 Vårdhemmet Carlslund 239 13 12 240 vårdhem 216 9 8 217 arbetshem 23 4 4 23 Sättra gård 83 11 5 89 vårdhem 18 18 arbetshem 65 11 5 71 Vårdhemmet Årsta 42 1 41 Rörstrandshemmet 25 1 1 25 Torborgsgården 24 3 4 23 Stadshagsgården ... Inackorderingshemmet Marieborg /2 /2 Summa 676 703 1 Antalet godkända platser utgör 278. På grund av företagen omdisponering av vissa lokaler, bl.a. ianspråktagande av en vårdpaviljong till personalbostäder kan tills vidare högst 240 platser utnyttjas. Bih. nr 36 år 1957 5 Tabell 1. Vård- och undervisningsverksamheten. Platstillgång. Tabell II. Klientelets omsättning under år 1956. Institution Antal placerade Vid

Sida 26

Bih. nr 36 år 1957 Tabell III. Klientelets fördelning efter ålder och kön vid 1956 års slut. Institution Samman- lagt antal Barn (under 12 år) Vuxna (över 12 år) pojkar i flickor män kv. I. Internat. Slagsta skol- och småbarnshem 124 småbarnshem 45 27 10 5 3 skolhem (yrkeshem) 75 23 5 24 23 arbetshem 4 1 3 Vårdhemmet Carlslund 240 vårdhem 217 48 31 39 99 arbetshem 23 23 Sättra gård 89